男追女 第一季

导演：Jonathan,Krisel 

主演：杰伊·巴鲁切尔,埃里克·安德烈,瓦妮莎·贝尔,Britt,Lower,詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯,Maya,Erskine,Jordan,Claire,Robbins,Masa,Lizdek,Raeanna,Guitard,Ashley,Ross,Jeff,Pangman,吉姆·查德,帕斯卡尔·兰格戴尔

类型：欧美剧地区：美国年份：2015

简介：

这部带有超现实主义色彩的剧集以幽默、「天真」的视角来描绘当代年轻人（特别是纽约市的年轻人）的约会生活——真可谓酸甜苦辣咸五味俱全。所谓「超现实主义」，是指该剧把谈恋爱看做一件「生死攸关」（life-and-death stakes）的事情。这个项目根据Simon Rich撰写的畅销书《The Last Girlfriend On Earth》改编，Simon Rich亲自担任剧集创作人。年仅28岁的Simon Rich因此成为好莱坞历史上最年轻的剧集创作人之一。主人公Josh Greenberg（Jay Baruchel）是一个骨子里充满浪漫主义但又过于天真单纯的年轻人，当相处多年的女友将他抛弃后，他决心再次寻找爱情——但那对他来说无异于重历一场噩梦。一夜情，痛苦的分手，闪电相亲，时间旅行，性爱外星人，许多死亡……甚至一个叫「田中」的日本阳具怪兽……这些或真或假的事情在他「史诗般」的寻爱之旅上都发生过。但他相信自己终有一天能找到相伴一生的人，他经历的一切痛苦、他付出的一切努力都会有回报。

男追女 第二季

导演：丹尼尔·格雷·朗诺 

主演：杰伊·巴鲁切尔,埃里克·安德烈,莎拉·加顿,乔纳森·凯兹,马克·麦金尼,卡琳卡·皮特里,罗宾·杜克,布丽特·洛薇尔

类型：欧美剧地区：美国年份：2016

简介：

这部带有超现实主义色彩的剧集以幽默、「天真」的视角来描绘当代年轻人（特别是纽约市的年轻人）的约会生活——真可谓酸甜苦辣咸五味俱全。所谓「超现实主义」，是指该剧把谈恋爱看做一件「生死攸关」（life-and-death stakes）的事情。这个项目根据Simon Ric h撰写的畅销书《The Last Girlfriend On Earth》改编，Simon Rich亲自担任剧集创作人。年仅28岁的Simon Rich因此成为好莱坞历史上最年轻的剧集创作人之一。

机械战警

导演：何塞·帕迪里亚 

主演：乔尔·金纳曼,加里·奥德曼,迈克尔·基顿,艾比·考尼什,杰基·厄尔·哈利,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,詹妮弗·艾莉,杰伊·巴鲁切尔,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特,塞缪尔·杰克逊,埃美·加西亚,道格拉斯·尤巴斯基,约翰·保罗·卢腾,帕特里克·加洛,克里斯·柯林斯,丹尼尔·卡什,扎克·格雷尼尔,斯图尔特·阿诺特

类型：科幻片地区：美国年份：2014

简介：2028年，专事军火开发的机器人公司Omni Corp.生产了大量装备精良的机械战警，他们被投入到维和和惩治犯罪等行动中，取得显著的效果。罪犯横行的底特律市，嫉恶如仇、正义感十足的警察亚历克斯·墨菲（乔尔·金纳曼 Joel Kinnaman 饰）遭到仇家暗算，身体受到毁灭性破坏。借助于Omni公司天才博士丹尼特·诺顿（加里·奥德曼 Gary Oldman 饰）最前沿的技术，墨菲以机械战警的形态复活。数轮严格的测试表明，墨菲足以承担起维护社会治安的重任，他的口碑在民众中直线飙升，而墨菲的妻子克拉拉（艾比·考尼什 Abbie Cornish 饰）和儿子大卫却再难从他身上感觉亲人的温暖。　　感知到妻儿的痛苦，墨菲决心向策划杀害自己的犯罪头子展开反击…………

随机暴力行动

导演：杰伊·巴鲁切尔 

主演：杰伊·巴鲁切尔,杰西·威廉姆斯,乔丹娜·布鲁斯特,妮娅姆·威尔逊

类型：恐怖片地区：美国年份：2019

简介：杰西·威廉姆斯、乔丹娜·布鲁斯特加盟，杰伊·巴鲁切尔自导自演新片[随机暴力行动](Random Acts Of Violence，暂译)。本片根据同名漫画小说改编，将围绕漫画作者托德(威廉姆饰)、他的女友(布鲁斯特饰)、他的助理(妮娅姆·威尔逊饰)、他的好朋友(巴鲁切尔饰)展开。在从多伦多到纽约参加动漫展的路上，人们开始像托德漫画中的方式被杀害。很明显，是有一个狂热粉丝在搞事......本片正在拍摄，将持续到9月。……

热带惊雷

导演：本·斯蒂勒 

主演：本·斯蒂勒,小罗伯特·唐尼,杰克·布莱克,马修·麦康纳,史蒂夫·库根,尼克·诺特,布兰登·T·杰克逊,杰伊·巴鲁切尔,汤姆·克鲁斯,比尔·哈德尔,雷吉·李

类型：动作片地区：美国年份：2008

简介：好莱坞计划拍摄一部讲述越战期间，美国一支精英小队前往越南东南部执行绝密任务的战争片，片名《热带惊雷》。该片耗资巨大，场面壮观，号称有史以来最贵的越战影片，并云集了塔克·斯皮德曼（本·斯蒂勒 Ben Stiller 饰）、柯克·拉扎鲁斯（小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr. 饰）、杰夫·波特尼（杰克·布莱克 Jack Black 饰）等过气或当红明星。为力求真实，导演达明·柯克伯恩（史蒂夫·库根 Steve Coogan 饰）甚至将剧组拉至东南亚进行拍摄。影片开拍伊始便状况不断，争议话题频出，最后还卷入当地一场真实的战争之中……　　本片荣获2009年美国演员协会杰出贡献奖、2008年好莱坞电影节年度喜剧奖、2009年青年艺术家奖最佳男配角奖（Brandon Soo Hoo）。……

世界末日

导演：塞斯·罗根,埃文·戈德堡 

主演：塞斯·罗根,詹姆斯·弗兰科,乔纳·希尔,杰伊·巴鲁切尔,丹尼·麦克布莱德,克雷格·罗宾森,迈克尔·塞拉,艾玛·沃森,保罗·路德,杰森·席格尔,敏迪·卡灵,蕾哈娜,大卫·克朗姆霍茨,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,马丁·斯塔尔,查宁·塔图姆

类型：喜剧片地区：美国年份：2013

简介：杰伊（杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel 饰）千里迢迢来到洛杉矶，希望能和好友塞斯（塞斯·罗根 Seth Rogen 饰）共度一段美好的时光，可是，没过多久，杰伊便发现，塞斯和自己不同，早已经在洛杉矶结识了一大帮新朋友的他并不如自己一般感到寂寞。　　在半推半就下，杰伊跟随塞斯加入了在詹姆斯（詹姆斯·弗兰科 James Franco 饰）家举行的一场疯狂派对，对于疯疯癫癫狂妄自大的詹姆斯，杰伊十分反感，但很显然，詹姆斯和塞斯之间的关系十分亲密。一场灾难的降临让世界陷入了一片火海，与此同时，在豪宅里狂欢的众人对此还一无所知。这一切究竟是天灾还是人祸？被困的杰伊等六人能否绝处逢生呢？……

穆迪一家 第一季

导演：未知 

主演：丹尼斯·利瑞,伊丽莎白·帕金斯,崔斯坦·D·拉勒,杰伊·巴鲁切尔,玛利亚·加布里埃拉·法里亚,弗朗索瓦·阿诺德,沙维尔·索特洛,Irlande,Côté,Chelsea,Frei

类型：欧美剧地区：欧美年份：2019

简介：FOX的6集圣诞单镜头限定喜剧《穆迪一家TheMoodys》（前名《穆迪家的圣诞节AMoodyChristmas》）改编自澳剧，现定于美国时间12月4日作两集首播，然后在9日及10日各播两集。由BobFisher﹑RobGreenberg及TadQuill联手执笔的《穆迪一家》讲述Moody一家（包括主角SeanSr.﹑妻子及三个孩子）共聚过圣诞，然而他们各自各有自己的怪癖及难处，这些集合起来使到节日走向变得荒诞起来。DenisLeary饰演SeanSr.，是这个关系紧密但失调的家庭的家长，随着所有人在芝加哥共度圣诞，各种秘密令到他的焦虑爆表。ElizabethPerkins饰演女家长Ann。JayBaruchel饰演仍住在老家的长子SeanJr，梦想能成功的他目前只是个冰球埸的维修工。不成熟﹑冲动的Sean有着一个快速致富的疯狂计划。ChelseaFrei饰演中间的孩子Bridget，她成就不错﹑喜欢冷幽默﹑观察敏锐，有点愤世嫉俗。已婚﹑正当着律师的Bridget被认为是最擅长管好自己生活的人，不过她实际隐藏着个秘密，可以动摇看似完美的婚姻。FrancoisArnaud饰演小儿子Dan，他是有有创意﹑神经质的浪漫主义者，毕业于西北大学的他在当商品目录的拍摄助理。其他演员包括MariaGabrieladeFaria﹑JoshSegarra﹑KevinBigley﹑GerryDee﹑UlkaSimoneMohanty及MeganPark。……

星战迷友

导演：凯尔·纽曼 

主演：萨姆·亨廷顿,克里斯·马奎特,丹·福勒,杰伊·巴鲁切尔,克里斯汀·贝尔,大卫·丹曼,克里斯托弗·麦克唐纳,艾萨克·卡皮,塞斯·罗根,索姆·毕绍普斯,丹尼·特雷霍,艾丽·格兰特,伊桑·苏普利,乔·洛·特鲁格里奥,比利·迪·威廉姆斯,杰米·金,贝尔·詹姆斯,威廉·夏特纳,凯丽·费雪,凯文·史密斯,杰森·缪斯,扎克·克努森,雷·帕克,威尔·福特,克雷格·罗宾森,卢·泰勒·普奇,诺阿·西甘,Jess,Coffer,Linda,Crispien,克里斯托弗·加吉,John,C.,Mann,查尔斯·马丁内斯

类型：剧情片地区：欧美年份：2009

简介：1998年，《星球大战》系列即将归来，星战迷们为这消息所深深震撼。巴特勒（萨姆•亨廷顿SamHuntington饰）曾有三个同为星战迷的好友，如今他为父亲的汽车销售行整日忙碌，与哈切（丹•福勒DanFogler饰）、利诺斯（克里斯•马奎特ChrisMarquette饰）、温多斯（杰伊•巴鲁切尔JayBaruchel饰）不再有往日的紧密友谊。某日，利诺斯被查出罹患癌症，只剩下几个月的生命，四个好友终于为此再次团聚，一同前往乔治•卢卡斯的天行者牧场，意图盗取《星球大战》的拷贝先睹为快。一路上，他们经历了同《星际迷航》粉丝的混战、牢狱之苦和飞车党俱乐部中的迷幻药体验，好友佐伊的到来令他们的组合更加强大，前方的旅途依然艰难，但任何事情都不能阻止这班星战迷友勇往直前…………

魔法师的学徒

导演：乔·德特杜巴 

主演：杰伊·巴鲁切尔,尼古拉斯·凯奇,阿尔弗雷德·莫里纳,泰莉莎·帕尔墨,托比·凯贝尔,奥玛·本森·米勒,莫妮卡·贝鲁奇,艾丽丝·克里奇,杰克·切里,何炜晴,杰森·R·摩尔,罗伯特·卡普荣,佩顿·李斯特,Sándor,Técsy,安德莱内·列诺斯,伊森·派克,曼尼什·达亚尔,乔·利西,维克多·克鲁兹,帕里莎·菲兹-亨利,Brandon,Gill,伊恩·阿尔达,Rohit,Gaur,伊恩·麦柯肖恩,Nandini,Muralidhar

类型：剧情片地区：美国年份：2010

简介：公元700年左右，正义的魔法师默林（James A. Stephens 饰）带领徒弟巴尔萨泽（尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 饰）、维萝妮卡（莫妮卡·贝鲁奇 Monica Bellucci 饰）、霍瓦斯与邪恶的女巫莫戛娜·洛菲（Alice Krige 饰）展开抗争。维萝妮卡为了封住女巫，而将莫戛娜的灵魂吞入自己的体内，并由巴尔萨泽将她们封印在玩偶中。默林死前，将一枚龙指环交给巴尔萨泽，嘱托他寻找默林英雄，将莫戛娜彻底消灭。此后的岁月里，巴尔萨泽走遍世界各地寻找默林英雄，却始终一无所获，直到他来到美国纽约。　　公元2000年，四年级小学生戴夫在纽约一间魔法店宿命地邂逅了巴尔萨泽，并得到龙指环的肯定。期间，他无意中释放了邪恶的霍瓦斯，引发一场巨大的混乱，戴夫也被同学们认为精神错乱。转眼十年，戴夫（Jay Baruchel 饰）已成长为帅气青年。童年的遭遇恍如一场噩梦，却在十年后再次袭来，他不得不遵照命运的指引，与女巫展开最后的抗争…………

偷盗艺术

导演：乔纳森·索博尔 

主演：凯瑟琳·温妮克,杰伊·巴鲁切尔,库尔特·拉塞尔,马特·狄龙,特伦斯·斯坦普,戴文·博斯蒂克,克里斯·迪亚曼托普洛斯,杰森·琼斯,肯尼斯·威尔什,尤金·里皮斯基

类型：喜剧片地区：欧美年份：2013

简介：玩特技摩托的男主角科朗奇·卡尔霍恩（库尔特·拉塞尔KurtRussell饰）曾经是个艺术品窃贼，如今也算金盆洗手改过自新。然而在不靠谱老弟尼基·卡尔霍恩（马特·狄龙MattDillon饰）的怂恿和丰厚利益的诱惑下，打算再干一单大的艺术品盗窃案。科朗奇找回以前的队伍，去偷取一本价值连城的古书。正当一切部署妥当，要开始实施计划的时候，尼基提出了一个更冒险大胆的计划方案。然而两兄弟的如意算盘却并非一帆风顺，他们并不知道，这个团队的每一个人也都为自己盘算着，两人先前的谋划日程也都泡汤了。科朗奇的“收官之作”，又能否顺利进行，盗窃成功呢？……

黑莓

导演：马特·约翰逊 

主演：杰伊·巴鲁切尔,格伦·豪尔顿,马特·约翰逊,加利·艾尔维斯,绍尔·鲁宾内克,迈克尔·艾恩塞德

类型：喜剧片地区：加拿大年份：2023

简介：世界上第一部智能手机的迅速崛起和灾难性消亡的故事。……

凶邻

导演：雅各布·提尔尼 

主演：杰伊·巴鲁切尔,斯科特·斯比德曼,加利·法梅尔,埃米丽·汉普希尔,卡内赫迪奥·霍恩,安妮-玛丽·卡迪厄,派特·凯利,肖恩·卢,米其林·兰克图,泽维尔·多兰

类型：剧情片地区：加拿大年份：2010

简介：1995年冬天，加拿大魁北克正对是否独立进行第二次公投，一位连环杀手隐居在蒙特利尔的一个小镇上的公寓里，公寓里的居民必须想清楚哪个邻居是值得信任的，哪个邻居是危险的。……

面目全非

导演：菲尔·亚伯拉罕 

主演：阿诺·施瓦辛格,莫妮卡·巴巴罗,米兰·卡特,福琼·费姆斯特,特拉维斯·范·文克,杰伊·巴鲁切尔,安迪·巴克利,阿帕娜·布雷尔,芭芭拉·伊芙·哈里斯,法比亚娜·尤汀尼欧,加布里埃尔·鲁纳,戴文·博斯蒂克,斯蒂芬妮·西,亚当·佩里,克里斯塔·巴科,Ariella,Cannon,Desmond,Sivan,达斯汀·米利甘,汤姆·阿诺德,斯科特·汤普森,西蒙·飞利普斯,约翰·托卡特利迪斯

类型：欧美剧地区：欧美年份：2023

简介：一名即将退休的中情局探员发现了一个家族秘密，并被迫重返一线，去完成最后一项任务。这部剧集在间谍、动作和幽默的全球背景下讲述了普遍存在的家庭关系。尼克·桑多拉担任剧集主管和监制，阿诺·施瓦辛格担任主演和监制。《FUBAR》的监制团队还包括亚当·希格斯、斯科特·沙利文、霍莉·达尔，以及比尔·博斯特和Skydance的大卫·埃里森、达娜·哥德伯格。……

我配不上她

导演：吉姆·费尔德·史密斯 

主演：杰伊·巴鲁切尔,爱丽丝·伊芙,T.J.,Miller,迈克·沃格尔,内特·托伦斯,林赛·斯隆,凯尔·柏海莫,克里斯滕·里特

类型：爱情片地区：美国年份：2010

简介：身形矮小、其貌不扬的柯克（杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel 饰）是供职于匹兹堡机场的一名普通保安。他的爱情可以称得上是完败，女友玛妮（林德赛·斯隆 Lindsay Sloane 饰）弃之而去，他一心重修旧好而不能；工作枯燥乏味，波澜不惊，平时最多和学生时代的好友扯扯皮、谈谈心，俨然一个不被人关注的废柴。　　然而就是这么一个小人物，却狠狠交了一把桃花运。偶然机会，柯克邂逅了美丽出众、光彩夺目的富家女莫莉（爱丽丝·伊芙 Alice Eve 饰），对方热情主动，令柯克如坠梦中。一段身份地位乃至各个方面都极不相称的恋情就此展开，不过诸多的麻烦也随即涌现，柯克该如何面对这突如其来的一切…………

陌生人的善意

导演：罗勒·莎菲 

主演：佐伊·卡赞,安德丽娅·赖斯伯勒,杰伊·巴鲁切尔,比尔·奈伊,卡赖伯·兰德里·琼斯,塔哈·拉希姆,埃斯本·司米德·詹森,大卫·丹席克,丹尼尔·卡什,杰克·富尔顿,金·罗伯特,尼克莱·寇佩尼库斯,威尔·宝,马丁·巴赫,科拉·克劳泽,古根·迪普·辛,泰勒·拉芙,克里斯·贝克,帕特·桑顿,莎莉·谢巴德

类型：剧情片地区：其它年份：2019

简介：比尔·奈伊、卡赖伯·兰德里·琼斯、杰伊·巴鲁切尔加盟罗勒·莎菲未定名新片。此前确认出演的卡司有安德丽亚·瑞斯波罗格、塔哈·拉希姆、佐伊·卡赞。本片讲述在纽约一家俄罗斯餐馆里，人们在彼此生活中穿梭的现代童话故事。奈伊饰演餐馆老板的孙子Timofey；兰德里饰演正在找工作的年轻人Jeff；巴鲁切尔饰演道德高尚但自卑的律师John Peter。该片将于3月23日多伦多开拍，之后还会在哥本哈根和纽约取景。……

少年托洛茨基

导演：雅各布·提尔尼 

主演：杰伊·巴鲁切尔,埃米丽·汉普希尔,莲妮·芭拉班,泰勒·巴吕谢尔,Dan,Beirne,科鲁姆·费奥瑞,詹妮薇芙·布卓

类型：喜剧片地区：加拿大年份：2009

简介：在蒙特利尔私立高中读书的列昂•布隆斯泰恩认为自己是俄国革命家托洛茨基转世重生，相信此生要和前世一样干一番革命事业。他眼下的问题是要找到列宁，以及一个能当自己妻子的年长女性。　　列昂在父亲经营的工厂里组织罢工，结果被罚转入了公立学校。他在那里遇到了一个独裁校长。列昂不满学校的教育方式，他要在学校里掀起革命…………

魔法师的学徒[电影解说]

导演：乔·德特杜巴 

主演：尼古拉斯·凯奇,杰伊·巴鲁切尔,莫妮卡·贝鲁奇,阿尔弗雷德·莫里纳

类型：电影解说地区：美国年份：2010

简介：httpssite.douban.com107187 魔法师的学徒豆瓣小站公元700年左右，正义的魔法师默林（James A. Stephens 饰）带领徒弟巴尔萨泽（尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 饰）、维萝妮卡（莫妮卡·贝鲁奇 Monica Bellucci 饰）、霍瓦斯与邪恶的女巫莫戛娜·洛菲（Alice Krige 饰）展开抗争。维萝妮卡为了封住女巫，而将莫戛娜的灵魂吞入自己的体内，并由巴尔萨泽将她们封印在玩偶中。默林死前，将一枚龙指环交给巴尔萨泽，嘱托他寻找默林英雄，将莫戛娜彻底消灭。此后的岁月里，巴尔萨泽走遍世界各地寻找默林英雄，却始终一无所获，直到他来到美国纽约。公元2000年，四年级小学生戴夫在纽约一间魔法店宿命地邂逅了巴尔萨泽，并得到龙指环的肯定。期间，他无意中释放了邪恶的霍瓦斯，引发一场巨大的混乱，戴夫也被同学们认为精神错乱。转眼十年，戴夫（Jay Baruchel 饰）已成长为帅气青年。童年的遭遇恍如一场噩梦，却在十年后再次袭来，他不得不遵照命运的指引，与女巫展开最后的抗争……©豆瓣……

大都会

导演：大卫·柯南伯格 

主演：罗伯特·帕丁森,杰伊·巴鲁切尔,保罗·吉亚玛提,莎拉·加顿,萨曼莎·莫顿,凯文·杜兰,朱丽叶·比诺什

类型：剧情片地区：欧美年份：2012

简介：未来，纽约，年轻巨富埃里克·帕克（罗伯特·帕丁森RobertPattinson饰）坐在豪华轿车里，在保镖贴身保护下，前去从小就熟悉的那家理发店。一路上，他遇到形形色色的人，各种怪异的事：他的年轻妻子爱丽丝（莎拉·加顿SarahGadon饰）与他若即若离，只能在路上偶遇；一位中年女人（朱丽叶·比诺什JulietteBinoche饰）前来和他做爱然后告知他艺术品信息；人民币持续升值令他眼睁睁看着财产损失，车窗外的曼哈顿逐渐陷入一场暴乱，还有人在追踪他，似乎想要杀死他。攻击从一个蛋糕上升到子弹，空气中的一切充满恐慌和末世感，如期抵达理发店的帕克也想知道这混乱的一天该如何结束…………

百万美元宝贝[电影解说]

导演：克林特·伊斯特伍德 

主演：克林特·伊斯特伍德,希拉里·斯万克,摩根·弗里曼,杰伊·巴鲁切尔

类型：电影解说地区：美国年份：2004

简介：年迈的法兰基（克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 饰）是一个有名的拳击教练，他的徒弟在拳击场上战绩辉煌。但因为太过于投身与拳击事业，忽略了家人的感受，法兰基与女儿的关系长期冰封，他亦因此陷入了长期的自我封闭和压抑。一天，一个对拳击有强烈兴趣的女子麦琪（希拉里·斯万克 Hilary Swank 饰）走进训练馆，请求法兰基受为门徒。坚毅的决心软化了法兰基，他终于决定把麦琪培养成出色的女拳击手。尽管路很艰辛，但是二人在训练和比赛中默契的相处磨合，令法兰基内心得到了亲情的抚慰，而麦琪也登上了拳击场。勇气和梦想让他们放下了往日的痛苦，心中有了新的力量。本片荣获第77届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳女主角、最佳男配角4项大奖。©豆瓣……

驯龙高手[电影解说]

导演：迪恩·德布洛斯,克里斯·桑德斯 

主演：杰伊·巴鲁切尔,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,亚美莉卡·费雷拉,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,T·J·米勒,克里斯汀·韦格,罗宾·阿特金·唐斯,菲利普·麦格雷德,基隆·埃利奥特,阿什利·詹森,大卫·田纳特

类型：电影解说地区：美国年份：2010

简介：维京岛国的少年小嗝嗝（杰伊•巴鲁切尔 Jay Baruchel 配音）是部落统领伟大的斯托里克（杰拉德·巴特勒 Gerard Butler 配音）的儿子，他非常想像自己的父亲一样亲手屠龙——这些飞龙是岛上维京人放牧羊群的主要天敌——但他每次出现在部落屠龙的战斗中都只给大家徒增烦恼。在一次对抗飞龙的战斗中，希卡普偷偷用射龙器击伤了一只最神秘的“夜之怒龙”，并背着族人放生、豢养，甚至驯服了这只龙，还给它起名“无牙”。希卡普的神秘行径引起了一同训练屠龙技巧的女孩阿斯特丽德（亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera 配音）的怀疑。阿斯特丽德发现了希卡普的秘密，却同时被身骑“无牙”御风而飞的美妙体验所震撼。格雷决定在屠龙成人礼上向远征归来的斯托里克和族人讲明真相，说服大家放弃屠龙，却偏偏弄巧成拙，害得“无牙”被俘，一场更大的灾难就在眼前…………